Maracanã

Maracanã

terça-feira, 24 de novembro de 2009

Embarcando na dica do Bahia em Pauta: Me and Mrs. Jones





http://www.lyricstime.com/billy-paul-me-and-mrs-jones-tradu-o-lyrics.html

 "Me And Mrs. Jones (tradução)

Eu eu a Sra. Jones


Nós temos feito uma coisa extravagante


Nós sabemos que está errado


Mas é muito, muito difícil


Deixarmos de fazê-la agora.






Nós nos encontramos todos os dias


No mesmo café


Às 6:30, eu sei - eu sei que ela estará lá


Seguramos nossas mãos - fazendo todos os tipos de planos


Enquanto a caixa de som toca nossa canção favorita.






Eu e a Sra. Jones, Sra. Jones - Sra. Jones - Sra. Jones - Sra. Jones


Nós temos feito uma coisa extravagante


Nós sabemos que está errado


Mas é muito, muito difícil


Deixarmos de fazê-la agora.






Nós temos tomado muito cuidado


Para não elevamos nossas esperanças demasiado alto


Porque ela tem suas próprias obrigações


E assim - E assim fico eu...






Eu e a Sra. Jones, Sra. Jones - Sra. Jones - Sra. Jones - Sra. Jones


Nós temos feito uma coisa extravagante


Nós sabemos que está errado


Mas é muito, muito difícil


Deixarmos de fazê-la agora.






Bem, esta é a hora de partirmos


Isso magoa tanto - isso magoa tanto, lá dentro


Agora ela seguirá seu caminho


E eu seguirei o meu


Amanhã nos encontraremos no mesmo lugar - à mesma hora.






Eu e a Sra. Jones, Sra. Jones - Sra. Jones - Sra. Jones - Sra. Jones


Nós temos feito uma coisa extravagante


Nós sabemos que está errado


Por isso temos tomado muito cuidado


Porque não podemos dispor de recursos para elevar nossas esperanças muito alto






Eu preciso encontrá-la


E falar com ela


no mesmo café


À mesma hora


Estaremos de mãos dadas, como temos feito


Discutiremos nossa situação, discutiremos nossa situação


Nós sabemos, nós sabemos, e nós sabemos, e eu sei que tudo está errado


Mas eu vou tomar uma decisão


Nós devemos tomar uma decisão agora


Nós temos feito uma coisa extravagante


... Coisa extravagante...

Nenhum comentário: